CREDITS
Darsteller/Actors Janosch: Sascha Backhaus Koma: Simon Goerts Sandra: Sandra Borgmann Zottel: Jens Veith Blanca: Britta Dirks Schüler/Pupil: Dominik Breuer Lehrer/Teacher: Charles Müller Janoschs Mutter/Janoschs Mother: Hedi Kriegeskotte Der Reisende/Salesman: Horst Mendroch Brauereiarbeiter/ Brewery Worker: Ludger Burmann Renés Vater/Renés Father: Claus-Dieter Clausnitzer Wirtin/Landlady: Regine Vergeen Tätowierer/Tattoo-Artist: Tommy/Burning Needles Linus: Eike Schmidt Sänger der Oi!-Band/Singer of the Oi!-band Michael Herboldt
FILMCREW: Script, Directors, Producers/Buch, Regie, Produktion Dominik & Benjamin Reding Cinematographer/Kamera Axel Henschel, B.V.K. Cutter/Schnitt Margot Neubert-Maric, Dominik Reding Set Design/Ausstattung Sandra Linde, Ben Reding Sound/Ton Nanett Creutzburg Lighting/Licht Klaus Pahl, B.V.B. Makeup/Maske Volker Paravicini Kostüme/Costumes Christine Splett Camera Assistant/Kamera-Assistenz Klaus Goldmann Production Company/Produktion Schlammtaucher Film Casting Dominik & Ben Reding Location-Scout/Motivsuche Benjamin Reding Storyboard Dominik Reding Assistant Director/Regie-Assistenz Claudia Krebs Kamera-Assistenz Klaus Goldmann Laboratory/Kopierwerk Geyer-Atlantik, Hamburg Sound-Design/Mischmeister Tobias Fleig , Filmusik/Music Tom Ammermann , Soundmix/Tonstudio Ruhrstudio-Sound Dortmund
Filminformationen/Informations about the film: Time of Shooting/Drehzeit 11. August 1999 - 28. September 1999 Locations/Drehorte Dortmund, Bochum, Hagen, Haltern, Lindau, Hamburg Material KODAK Plus-X, Double-X (16mm, schwarz-weiß/b&w) Running Time/Länge 90 min. Meters/Meter 2370 m Format 35mm (Blow-Up S-16mm) Ratio 1:1.66
Funded by/Gefördert durch Filmförderung Hamburg GmbH, Medien- und Filmgesellschaft Baden-Württemberg, Filmbüro NW, Kulturelle Filmförderung MVP, Kommunalverband Ruhrgebiet, WDR Köln (Red. Joachim v. Mengershausen), SWR Baden-Baden (Red. Susan Schulte, Sabine Holtgreve)
Website: Pictures/Fotos Benjamin Reding (Foto Britta Dirks: Christof Sievers, Foto Sandra Borgmann: Ralph Nitz), Text/Texte Dominik & Benjamin Reding,
Webmaster Roy "Bambino" Horak, Email: horak@alligator-farm.de , http://www.alligator-farm.de
Consulting/Beratung: Rosalie van Dülmen
Produktion: Schlammtaucher Filmprodution , Email: office@schlammtaucher.de
Verleih:NIGHTHAWKS PICTURES, Potsdam , Email: ch@ch-media.com
Worldsales/Weltvertrieb: Menemsha Entertainment Neil A. Friedman / 1157 S. Beverly Drive, 2nd Floor, Los Angeles, CA 90035 / E-Mail: neilf@ix.netcom.com
|